Ecclesiastes 2:1–17
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Pleasures Are Meaningless
2I said to myself, “Come now, I will test you with pleasurew to find out what is good.” But that also proved to be meaningless. 2“Laughter,”x I said, “is madness. And what does pleasure accomplish?” 3I tried cheering myself with wine,y and embracing follyz—my mind still guiding me with wisdom. I wanted to see what was good for people to do under the heavens during the few days of their lives.
4I undertook great projects: I built houses for myselfa and planted vineyards.b 5I made gardens and parks and planted all kinds of fruit trees in them. 6I made reservoirs to water groves of flourishing trees. 7I bought male and female slaves and had other slavesc who were born in my house. I also owned more herds and flocks than anyone in Jerusalem before me. 8I amassed silver and goldd for myself, and the treasure of kings and provinces.e I acquired male and female singers,f and a harema as well—the delights of a man’s heart. 9I became greater by far than anyone in Jerusalemg before me.h In all this my wisdom stayed with me.
10I denied myself nothing my eyes desired;
I refused my heart no pleasure.
My heart took delight in all my labor,
and this was the reward for all my toil.
11Yet when I surveyed all that my hands had done
and what I had toiled to achieve,
everything was meaningless, a chasing after the wind;i
nothing was gained under the sun.j
Wisdom and Folly Are Meaningless
12Then I turned my thoughts to consider wisdom,
and also madness and folly.k
What more can the king’s successor do
than what has already been done?l
13I saw that wisdomm is better than folly,n
just as light is better than darkness.
14The wise have eyes in their heads,
while the fool walks in the darkness;
but I came to realize
that the same fate overtakes them both.o
15Then I said to myself,
“The fate of the fool will overtake me also.
What then do I gain by being wise?”p
I said to myself,
“This too is meaningless.”
16For the wise, like the fool, will not be long remembered;q
the days have already come when both have been forgotten.r
Like the fool, the wise too must die!s
Toil Is Meaningless
17So I hated life, because the work that is done under the sun was grievous to me. All of it is meaningless, a chasing after the wind.t
Footnotes
- aThe meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
Cross references
- wver 24; Ecc 7:4; 8:15
- xSee Pr 14:13
- yver 24–25; See Jdg 9:13; Ru 3:3; Ecc 3:12–13; 5:18; 8:15
- zSee Ecc 1:17
- a2 Ch 2:1; 8:1–6
- bSS 8:11
- c2 Ch 8:7–8
- dSee 1 Ki 9:28
- eSee Jdg 3:15
- fSee 2 Sa 19:35
- gEcc 1:12
- h1 Ch 29:25
- iSee Ecc 1:14
- jSee Ecc 1:3
- kSee Ecc 1:17
- lSee Ecc 1:9
- mEcc 7:19; 9:18
- nEcc 7:11–12
- oPs 49:10; Ecc 3:19; 6:6; 7:2; 9:3, 11–12
- pver 19; Ecc 6:8
- qSee Ps 112:6
- rSee Ecc 1:11
- sPs 49:10
- tSee Ecc 1:14
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.